David Sweet at the Industry, Science and Technology Committee

The time is up.

Thank you very much, Minister, and Mr. Leblanc. I appreciate your time here before the committee, and thank you, members, for your questions.

Now I'm seeking some advice from the committee. If you want some debate over the votes, then we'll have to take up some time at the next meeting. Do you have any other concern around that or would you just like to have them deemed adopted?

I'm just waiting for some direction.

We'd have to do them as a collective right now if you wanted to finish them at this meeting, those being the votes under Industry, the votes under the Atlantic Canada Opportunities Agency, and the votes under the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec, and Western Economic Diversification.