Thank you, Mr. Thibeault.
I will let the witnesses know that we are in a procedural moment right now. You can listen in and Madame LeBlanc can continue.
Mr. Regan.
On November 6th, 2012. See this statement in context.
November 6th, 2012 / 12:35 p.m.
Conservative
The Chair Conservative David Sweet
Thank you, Mr. Thibeault.
I will let the witnesses know that we are in a procedural moment right now. You can listen in and Madame LeBlanc can continue.
Mr. Regan.
See context to find out what was said next.