Well, Mr. Chair, I believe this motion is in order because it does relate directly to the business under consideration. We're supposed to be voting on the estimates. In order to make a proper vote on the estimates, we need to know, as members of Parliament, what personnel reductions and service-level impacts there are for the departments.
I would simply like to note at this time that, with respect to the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario, the NRC, NSERC, and the SSHRC, and even with respect to the ministers who were here before, with ACOA, Industry Canada, and the Canadian Space Agency, only one of all of those agencies I've mentioned has actually provided the Parliamentary Budget Officer with what the personnel reductions and service-level impacts are for their departments in this budget.
On that note, I would actually like to congratulate the Canadian Space Agency for being the only people to have provided that information to the Parliamentary Budget Officer.
I don't think it's appropriate for us to vote until we have that information.