Thank you, Mr. Bernier.
Before we go to questions, I want to ask you, members, if you're going to ask questions with regard to the report on plans and priorities, to please refer to the sections. If you have it electronically, it has page numbers, but the witnesses don't have page numbers on theirs. So please refer to the section and it will be a lot easier and more efficient.
Also, after 5:30 the officials will remain here. Those members who don't have to travel—I know some do—will continue to have access to the officials and we can continue our rounds of questioning. As well, the last bus apparently leaves here at 6 p.m. We're asking them to hold it so that there will be a bus here for any member who needs one.
We'll go now to the rounds of questions. The first round is seven minutes.
Mr. McColeman, you have seven minutes.