Absolutely. I agree with you that those programs were somewhat piecemeal.
The adoption of digital technologies is a means to an end. I think that the end we are trying to attain is greater productivity. The adoption of digital technologies is not the only way to get there, but it is part of a broader set of tools. Mrs. Bertrand was talking about workforce training. Of course, that is another option. The treatment of expenditures in the tax system is another very important way to achieve that. We cannot, on the one hand, want companies to purchase more equipment and, on the other hand, eliminate the tax treatment that makes it possible to buy that equipment. That is contradictory.
Between 2009 and 2011, accelerated depreciation occurred in the case of certain telecommunications pieces of equipment, such as computers, but that only lasted for two days. The objective was to stimulate the economy during a period of global recession. I think that the long-term objective is not only to stimulate the economy, but also to really improve productivity. I think that's a long-term objective, and we could apply that objective over the next 50 years, if we wanted to.