Thank you, Mr. Chair.
I thank the witnesses for having come here to enlighten us on the impact video games have on our economy.
You all mentioned the importance of research and development to further the good development of small and medium enterprises working in Canada in the digital entertainment. In 2012, there were cuts to this program specifically. How did this affect your sector and how could the situation be improved?
You may answer in turn. I think you were the first to raise that issue, Mr. Moisan, and so I yield the floor to you.