Just to add something on that point, as the minister noted, there is a personal exemption that's very clear in the act, so an individual ordering a single item would not be stopped, could not be charged, under the act. However, if through an investigation the authorities became aware that there was, say, an exporter who was consistently sending counterfeit goods into Canada one package by one package, who was counterfeiting goods and sending them into Canada, albeit one package at a time, that could be a justification for a criminal investigation under the act.
On November 4th, 2013. See this statement in context.