Thank you, Mr. Chairman.
Mr. Gérin, I was listening to your remarks. Intellectual property is certainly something of concern to my riding in Quebec, where certain industries have a strong interest in this.
Do you have any information about cultural industries? Quebec City is first and foremost a major cultural city with a great deal of artistic activity and many cultural performances. So people pay very close attention to intellectual property and all the bills and anything else proposed by the government because those provisions have a concrete impact. Could you give me any information about the sector that might be affected?
There is also the IT sector. The video game industry is experiencing an unprecedented boom in Quebec City, and, as was confirmed to me recently, it has a considerable market share.
Would you be able to tell us how the government's current proposal might affect those industries in particular?