Thank you.
I will put these four and a half minutes to good use by beginning with the fact that it is quite difficult to do such work on the back of an envelope, as the government wishes, when these clauses we are studying should have been the subject of a distinct bill rather than being buried in an omnibus bill.
Nonetheless, I thank our witnesses for being here today and sharing their expertise with us as to the repercussions of these changes.
I would like to take advantage of this opportunity to mention a business that is located in my riding of Beauport—Limoilou, that being les Éditions Gladius inc., whose business model greatly depends on the brands it can register. This is an intellectual property issue.
You mentioned a possible increase in trademark litigation. Are certain types of businesses more affected than others?