I'll try to make this quick as I realize we have a limited amount of time.
I had two motions before the committee. I've asked the clerk to withdraw one.
I would like to move and ask for a vote on the request that the committee undertake a study to modernize and articulate the objectives and effectiveness of the Standards Council of Canada Act. It has been 15 years since that act has been reviewed.
I'd like to ask that we vote on this, and the committee can then deal with this in the fall when we come back, if that's appropriate.