Thank you, Mr. Chair.
I'd like to pick up on the part of Bill S-4 that concerns the transfer of information between the organizations.
I'd like to first say I think it's very commendable to have a bill that seeks to protect the elderly and young people when they are sharing information online. But I am troubled by the total lack of oversight when it comes to public institutions sharing information among one another, including law enforcement agencies. The information is being shared without the individual's consent or any monitoring. There is an absence of any civil liability in that regard.
Don't you think the bill should be amended to address that? The Privacy Commissioner is involved, especially when it's a matter of security, but in other cases, as I just pointed out, the information is being shared without any oversight.