I think what you're raising is probably a really important issue as well, something that probably falls outside the scope of this piece of legislation, but probably inside the scope of a lot of the legislation that we're moving these days. That might be a conversation for another day.
When we look at clause 7 and the private investigations, I found Ms. Borg's comments interesting. She seemed to suggest that somehow we should peer into the future, to see what provincial legislatures might actually do with their legislation—and she used the word “proactively” to make that change now. I don't know how we can do that. I'm not sure how we would presume to know what legislators at the provincial level will do. What we do know is what they've done, which is to pass legislation in this area that is very similar to what we're doing now to try to be consistent with what they're working on.