I agree, and I like the section for that reason. It provides the clarification that the industry needs. However, the point I'm making is that those additional words that are not in the formulation from Bill C-12 actually restrict the application of this. They do not expand it; they restrict it. The earlier formulation was that consent is only valid if it's reasonable to expect that the individual understands it. That means that it has to be reasonable to expect that the individual in question in that particular transaction understands it. So the earlier formulation covers everyone. If it's a child, if it's a senior, whoever it is, that individual needs to be able to understand it.
The new formulation restricts it. The new formulation says that you only have to worry about individuals to whom you are directing your activities, and it's very easy for an organization to say, “We are directing our activities to adults, not to children.”