Evidence of meeting #39 for Industry, Science and Technology in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was fraud.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Éloïse Gratton  Partner, Borden Ladner Gervais LLP
Frank Zinatelli  Vice-President and General Counsel, Canadian Life and Health Insurance Association Inc.
Anny Duval  Counsel, Canadian Life and Health Insurance Association Inc.
Marc-André Pigeon  Director, Financial Sector Policy, Credit Union Central of Canada
Randy Bundus  Senior Vice President, Legal and General Counsel, Insurance Bureau of Canada
Richard Dubin  Vice-President, Investigative Services, Insurance Bureau of Canada
Rob Martin  Senior Policy Advisor, Credit Union Central of Canada

12:50 p.m.

Conservative

Mike Lake Conservative Edmonton—Mill Woods—Beaumont, AB

It will be interesting to hear from the department as we go through clause-by-clause, because surely members from all sides will have those types of questions for the officials too.

12:50 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Thank you very much.

Thank you to the witnesses. Again, thank you for your persistence in getting here and your very wise counsel to us regarding this bill.

Colleagues, I understand there have been conversations in regard to amendments. There's a principle in that an amendment is the same as a motion. If it's presented to the clerk, it's considered confidential until it's moved in the committee. If you'd like to share amendments—I understand that is a desire—and if that's agreed upon, I need unanimous consent to have the clerk proceed in that fashion.

Do I have consent on that?

12:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

12:50 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

I see it's agreed 100%.

Please make sure that, if you have any amendments, they are given to the clerk by April 9. That way we'll be able to translate and distribute them amongst the members.

12:50 p.m.

An hon. member

Is that a Thursday?

12:50 p.m.

Conservative

The Chair Conservative David Sweet

Yes. We added a couple of extra days there. That will give the clerk ample time to get them out before we get back.

Our next meeting will be April 21, when we'll be going clause-by-clause. We will not be having a meeting next Tuesday.

Thank you very much, colleagues. We're adjourned.