You just mentioned the RCMP. We finally received some statistics about the RCMP's work. According to them, the number of RCMP investigations dropped in 2012, given that other priority files were drawing from federal resources. That's just one more bit of information that makes me think that we need more resources.
I would like to come back to Ms. Ventin and move on to something else.
You work directly with some small businesses. What fee structure do you think should be put in place to ensure that small businesses can get the same protection as multinationals that have more resources?