Thank you, witnesses, for being here.
Mine is probably a little bit of a weird question. Madame Dubé, you talked about the social need, and as a government we need to look forward and see what's happening, and we have all these disruptive technologies. Where do you think our society should be going, or is it going to be determined by these disruptive technologies? How will we as a society move forward in terms of training and making sure we have the skills to support these disruptive technologies in the future?
I hope you can all have a go at answering that.
Let's start with Mr. Horgan.