Because of technology, we'll have to reconnect with Ms. Nott. The previous connection will have to be terminated because of the committee going in camera. We'll ask Mr. Spreekmeester if he would stay around for at least a short time to see if we'll be returning to the subject at hand. That's how we will proceed for the moment.
I'll need everybody whose neither a member of Parliament nor staff of a member of Parliament to leave the room.
Ms. Nott, we'll have to disconnect and reconnect, should we be coming back to the subject at hand.
Thank you everybody for your patience. We're suspending.
[Proceedings continue in camera]
[ Public proceedings resume]