No, those are the terms of the Copibec agreement in Quebec, which was signed by the three universities I am representing today. It is the same agreement signed by the vast majority of Quebec universities, and it very clearly sets the usage limit at 15%.
The 10% you're talking about comes from the content use guidelines followed by most Canadian universities.