What you referred to is the value gap: the value between the use, the user, and the creator. From the creator's perspective, there is less value, on the user's side, given to the work that they create. Their interest and compensation is diminished because of the value gap.
There are a number of reasons why we have a value gap, as has been expressed. One of them is that intermediaries—this comes back to YouTube and user-generated content—are not liable. That means third parties are often not liable. I come to my issue about performers and their ability to collect compensation when their recorded musical performances are used in the soundtrack of a film. They are not entitled to that money, even though other creators are.