I wouldn't say that it's out of control, but it's difficult. It's a challenge with the resources we have. As I mentioned in my presentation, there have been three phases, plus major decisions of the Supreme Court of Canada, plus some decisions of the Federal Court of Appeal, with respect to some procedural rulings of the board. All of those together make it more and more difficult for us to deal quickly with all the tariffs to be certified. We're not pleased with the time it takes us to render a decision. Nonetheless, the reality—and all those involved with the board's procedures will recognize this—is that the complexities and volume we have to deal with are enormous.
Gilles, do you want to add my comments?