Thank you very much for waiting for us outside while we took care of some housekeeping duties. It was much appreciated.
With us today, from the National Research Council of Canada, we have Maria Aubrey, acting president; Mr. Bogdan Ciobanu, vice-president, industrial research assistance program; and Roman Szumski, vice-president, life sciences.
You have 10 minutes.