Thank you, Lloyd.
I have just a few questions with respect to the business model and, of course, with that, establishing sustainable pathways.
Mr. Southam, you mentioned the fact that financial benefits can be accrued over time, and injected into the overall business model. But I want to concentrate on the Copyright Act and the mechanisms that all of you had mentioned earlier with respect to the Copyright Act. I am trying to walk away with some tangibles so we can make some recommendations at the end of the process.
I've heard mechanisms mentioned with respect to new technologies and how we can capture a lot of the pirate sites. With that second point, is an independent organization to monitor the pirate sites engaged in this kind of activity?
Instead of a separate entity, would a sub-entity of the CRTC suffice?