I guess that works in that specific case.
However, what we've heard from many witnesses is that in their space, where they're operating outside of Quebec, in some cases they may write into the contract between the company and the person who is producing the work, whether it be a choreographer or a sound producer, for them to be paid.
Again, we're talking about the status quo right across the country. That's why I'm asking that, if we make it mandatory every time something is streamed on a platform like Netflix or CraveTV, there is going to be an extra cost, that may make a decision for future work to not be done in Canada. Those are questions that I have as well, because then we don't have an ecosystem where people can find work.
I appreciate that there seems to be a different way of doing it in Quebec, but we're talking about right now, right across the country.