We don't have the motion in front of us and I just want to make it clear, for the record. We don't have the motion in front of us and it's not in both official languages—
Evidence of meeting #136 for Industry, Science and Technology in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was content.
A recording is available from Parliament.