You raise a good point that looking back over the scope of 15 years there have been a number of initiatives put in place that have attempted to tackle this issue. I think if we look back over that period of time there have been a number of improvements and advancements that have been made. Certainly some of the frameworks in place have been improved upon and updated, whether it's the cabinet directive or a number of the other initiatives you identify. Certainly as part of the previous Red Tape Reduction Act there was a systematic attempt to look at all the requirements for companies to file paper copies of certain documents and so on and a wholesale attempt to replace those with requirements for digital documents to facilitate, as Frances mentioned, with the advent of new technologies, the streamlining of some of those processes.
Over time we've actually seen some landmark pieces of legislation, including, for example, the Safe Food for Canadians Act. In the context of Agriculture and Agri-Food Canada and the Canadian Food Inspection Agency, their regime was subject to a complete overhaul. It's now an outcomes-based act that focuses really on achieving the outcomes of safe food but not in a prescriptive way; whereas its predecessor very much was saying that the only acceptable way to do inspection of certain products and so on was if it could conform to certain parameters that were very explicit and consequently very narrow. Over the scope of time there have been some significant changes that have brought greater flexibility to businesses to comply with government requirements in more flexible ways, but there's certainly more work to be done.
Darcy, did you want to—