Evidence of meeting #23 for Industry, Science and Technology in the 42nd Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was vote.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Mr. Michael MacPherson
Stephen Brown  Managing Partner, Consumer and Industrial Products, Deloitte
Jean-Paul Deveau  President and Chief Executive Officer, Acadian Seaplants Limited

3:35 p.m.

Conservative

Alex Nuttall Conservative Barrie—Springwater—Oro-Medonte, ON

—either vote to go in camera or vote on the actual motion itself, we can proceed. Trying to figure out a loophole to get around having a vote on something...perhaps the rules are in place for a reason. Maybe I'm wrong.

3:35 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

If I understand this correctly, Mr. Baylis has asked that the debate be now adjourned, which....

3:40 p.m.

Conservative

Ben Lobb Conservative Huron—Bruce, ON

I have a point of order.

3:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

We are allowed to do that and we can vote on it.

Yes, sir?

September 26th, 2016 / 3:40 p.m.

Conservative

Ben Lobb Conservative Huron—Bruce, ON

The way Mr. Baylis phrased the question—and we can go back and check the record if you like—was not what I know he was trying to do, so it's not what you can do.

What he said was, “I move that we defer the debate and talk at a later time.” He did not ask to call the question to go in camera, and there is a distinct difference. It was a nice sentiment that he had, but that is not what he was trying to do. What he did do was make two distinct differences, and all the members around the table recognize that.

I will also point out that it's now six minutes since the last time I said we should have the vote, so let's just have the vote. If you vote it down, then that's fine. We can have our witnesses carry on. If you want to vote against sitting in camera, then that's fine too, but people will still know that you voted against having a meeting or a study on the independence of Stats Canada.

Isn't it ironic that when we're trying to shed some light here on the integrity of our entire reporting mechanism in this department and the vote will take just 20 or 30 seconds, members of the Liberal party, despite all the stuff they preach constantly about transparency and science, when it comes time to have a vote on that, want to hide and go in camera to have the vote. That's unfortunate, because the vote will literally take 30 seconds. It's almost a quarter to four now, and we could have already had the vote.

I would just say that we have the vote.

3:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

I will throw in that what you're trying to do is force us to vote on something that we have not discussed, and I don't think anybody is prepared to vote on something that has not been discussed.

Mr. Baylis, you had another...?

3:40 p.m.

Liberal

Frank Baylis Liberal Pierrefonds—Dollard, QC

I'm going to ask the clerk to give me directions. I'm asking for this to be adjourned, period. My understanding—

3:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

Then it's that the debate now be adjourned—

3:40 p.m.

Liberal

Frank Baylis Liberal Pierrefonds—Dollard, QC

I have the floor right now.

I understand Mr. Lobb has machinations and knows the game and system better than I do.

My question was simple. If I have to rephrase it—and if it's not been phrased correctly, and as Mr. Lobb pointed out, I didn't phrase it correctly—I am asking for this to be adjourned so we can get back to the business at hand. I can't ask for it any more clearly. I am asking for a vote—

3:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

That the debate now be adjourned.

3:40 p.m.

Liberal

Frank Baylis Liberal Pierrefonds—Dollard, QC

—and I am told it's a non-debatable motion. It has to be voted on immediately. It's not up for discussion. It's not up for anything It's not up for comments. I am asking whether we can have a vote to adjourn that motion right now—to adjourn the debate.

3:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

Excuse me; let's not break it down here.

3:40 p.m.

Conservative

Alex Nuttall Conservative Barrie—Springwater—Oro-Medonte, ON

I have a question. First of all, I think I'm on the speaker's list from before, but just in case I'm not, is this debatable?

3:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

No.

3:40 p.m.

Conservative

Alex Nuttall Conservative Barrie—Springwater—Oro-Medonte, ON

When this motion comes forward, and somebody's on the speaker's list, do they get bumped, or do I still get my position to speak?

3:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

It's gone for the day.

3:40 p.m.

Conservative

Alex Nuttall Conservative Barrie—Springwater—Oro-Medonte, ON

What we're seeing here is the prevention of debate, the prevention of even talking about—

3:40 p.m.

Liberal

Frank Baylis Liberal Pierrefonds—Dollard, QC

If I understand, there's no—

3:40 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

Mr. Baylis, please....

Mr. Baylis has asked for the debate to be adjourned, and that is a non-debatable motion. We will adjourn this and we will move on with our questioning.

3:40 p.m.

Conservative

Ben Lobb Conservative Huron—Bruce, ON

On a point of order, do we not have to have a vote?

You can't adjourn debate. You can ask to go in camera, but if the chair gave me the floor and I introduced my motion for discussion, then we have the floor. We have a speakers list, and we are now debating my motion that I presented. That is in order. Mr. Baylis cannot say, “Let's just adjourn this and get onto something else.” He cannot do that. He can ask to go into camera.

3:45 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

He can do a dilatory motion.

3:45 p.m.

Conservative

Ben Lobb Conservative Huron—Bruce, ON

I don't believe he can. I would ask the clerk, because I'd be interested in the answer.

It just seems strange to me. We have a motion that's on the floor. The motion is in order; we've established that. We have a speakers list, and my recollection—and the clerk knows a lot more about this than I do—is that there are only two or three things that can happen. One is that at 5:30 we run out of time debating the motion; another is that we vote on the motion; another is that Mr. Baylis asks for a vote to go in camera. I believe it would be in order if he asked that, if he did not want to further debate this.

As long as we have a speakers list, there is no way to adjourn this, in my understanding. Mr. Nuttall is also on the speakers list.

If the clerk could show me a section in O'Brien and Bosc that covers adjourning a motion, I'd be interested to see it.

3:45 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Dan Ruimy

I can point that out to you. It's on page 1057:

“That the debate be now adjourned”:

A member who moves “That the debate now be adjourned” wishes to temporarily suspend debate underway on a motion or study. If the motion is carried, debate on the motion or study ceases and the committee moves on to the next agenda item.

That is what has happened.

3:45 p.m.

An hon. member

I call for the vote.

3:45 p.m.

Conservative

Ben Lobb Conservative Huron—Bruce, ON

He moved it, and when he moves it, there is no further debate and you call the question at that time.