No, that's fine.
I think, though, the difference is that NRCan, for the work it does, still doesn't have the political clout that the Great Lakes need at this point in time. I'll leave that one for you to just consider, but that's my general point: leaving it to departments and agencies that don't have that political clout is hurting the ability for a lot of different reasons.
To move quickly to your patents that have been filed—224 is an example from this past year and there are other examples you used, such as 160 patents issued—do we track them now, though? My concern from when we were doing our manufacturing report is getting patents to actually be manufactured if they're goods and services from Canada. Do you track them past being issued? Now that they're issued, does anybody in the government track them to where they actually get into the marketplace?