Thank you very much, Mr. Chair, and welcome to our guests.
I noted a couple of items when I read through the report and listened to what you presented.
One of the key things you spoke about, of course, had to do with internal trade and some of the issues associated with it. I was on the agriculture committee in our last Parliament, and this was something we looked at in a lot of detail. Hopefully we'll be able to take some of the information that came from that study, so that we don't reinvent the wheel—we have to have new standards for that as well.
I think a critical aspect of it is to make sure we recognize that when 13 provinces and territories all have their own ideas as to how they should put things together, it is difficult for Canada to move ahead as a brand when moving into other countries. The work you have to do and of course the different incorporations by reference that are required in each of the governments make your task extremely difficult.
That, perhaps, is one of the things people look at when they try to deal with Canada, where do they go, and who is it that is going to set the bar, so that they know where it is. That's one of the important parts.
It was mentioned earlier—I believe Mr. Arya mentioned it—that you had the AG report. I was also on the public accounts committee when that was taking place. You have done a good job of trying to make sure you have dealt with all of the things that auditors general look at, which often are more a question of how you do things than whether or not something is wrong.
Mr. Masse and I had an opportunity last evening to present some awards at an eBay award ceremony. There were some amazing young women entrepreneurs talking about some of the things that are important, but what they see as a barrier is some regulations and standards issues.
One of those happens to be selling things across the border when there is a de minimis cost, which basically means that above $20 there has to be a tax on it. If it comes back from the U.S. into Canada, at the present time it is set at $200, and I believe the U.S. has just bumped that to $800. This makes it very difficult for them to move product across the line, and it puts our businesses at a disadvantage.
Is this something you would deal with, or should I be looking somewhere else on behalf of those individuals?