Thank you, Mr. Chair.
Mr. Girard, thank you very much for your presentation. We truly appreciate it.
You talked about the impact of standards on small and large businesses. My question is specifically about international standards.
You just talked about mutual recognition of standards. Often, business people tell us that there are too many standards and regulations and that that hampers productivity. What are you doing to ensure that different industries, such as the aerospace industry, can be subject to competing international standards that are safety standards at the same time? In the aerospace industry, do you have a mutual recognition agreement with other standardization bodies elsewhere in the world?