Speaking of Bombardier, you may know that a motion was moved in this committee to receive representatives of Bombardier in order to study the impact of government subsidies on its competitiveness.
It is your job to ensure that we have the most effective standards possible. Can something be done for Bombardier's competitiveness? If my colleagues in the governing party so choose, we are going to hear from Bombardier representatives in the coming weeks in order to study how the company operates, its productivity and its future challenges. Is there something in the standards that could help that company?