Thank you very much, Mr. Chair, and thank you so much to the witnesses.
These are very interesting discussions and perhaps, Wendy, if you don't mind, I will go through some of the things you said.
I spent some time formerly with the committee on aboriginal affairs in northern Canada and had opportunities to meet with aboriginal leaders, and that certainly was an eye-opening experience. Spending some time sitting around the table with them, you realize that the rest of the country could be choosing their CEOs from there, let alone picking folks for boards.
I think that's really where I want to come from, because when we look at what is happening south of 60, we don't see the diverse groups, the aboriginal groups, going into the pool so that they get the leadership training and can go from there, and I think it's important that we work on that first if the overall focus is to try to get more people there. I think that's where a lot of people might say, “Oh well, you have to have a quota. You have to make sure that you've got people trained up so that they understand.”
I believe as well what you indicated—that once people look at your operation and they see that you have that diversity, the way in which they perceive you changes as well, so I think that's one of the first things. Can you see a way that leadership training could be expanded so that everybody gets that opportunity? If there are some groups that simply say, “You know what? That isn't my thing. We don't do that. We've got four or five people”, that isn't fair either. Could you expand on that for a bit?