I just would like to point out on the record potentially the flaw here in the overall thing.
We had witnesses who appeared before committee who pointed out recommendations and suggestions. I don't know if it was intentional by the minister or unintentional, or what it was, but he appeared before committee and said how much he had consulted. Ms. May and Mr. Masse both bring amendments to it. They've consulted with people and they likely consulted with the minister or the department and it's a shame now that here we are with some amendments—they may be some good amendments—and they're all inadmissible.
I just put that on the record. I know you said there's nothing we can do about it, and that's fine, but I just put that on the record.