Just to sum up the points, and again, we do have three amendments that are very closely aligned. When I look at Mr. Masse's, the NDP one, we haven't included aboriginal and indigenous heritage and so on, so maybe that could go in. I'm not sure which one we should specifically focus on amending.
I would suggest, hearing what the Liberals are saying at this particular point in time, that even though there was great discussion when the witnesses were here about how adamant they were that things like this should be put into legislation, it doesn't seem like we have a fourth amendment coming from the Liberals to suggest that we are going to talk about diversity.
I believe that the Conservative one is a little bit more inclusive in that regard, but to say which one it is, and whether they're going to vote all three down, or whichever one, I'm not sure.
I think we should probably move on and make some decisions on it. I know Ms. May can't put amendments, and I don't know whether it's appropriate for other political parties to be making amendments on her behalf. I would either amend the NDP amendment or choose to amend the Conservative one.