If I may, Mr. Chair, the Employment Equity Act speaks specifically about aboriginals, yet we wouldn't be using that here.
Do you see a rationale for adding that to the subamendment? I'll leave that part to Mr. Masse to expand upon. I'm curious as to whether or not there would be an enhancement in going that way.