Thank you, Mr. Chair. It's nice to have the floor again.
About 45 minutes before the end of the last meeting, I made a comment that we need to have things around diversity put into regulations, not into legislation. Legislation nails you down to certain definitions and is very difficult to change once it's in place. We've seen for the last half hour of this meeting, and the last 45 minutes of the previous meeting, that the other side can go back and forth about the definitions around diversity, because diversity itself is hard to define. In fact, diversity, by definition, could go on forever in terms of how you could try to define it.
Our basic premise is that diversity should be under a comply or explain model and that it should be defined within the terms of regulations. Mr. Schaan indicated how that actually happens. Once you do have legislation in place, you can determine regulations around legislation.
Right now, we are trying to get legislation to the floor of the House so that we can vote on it. I'd like to see us move towards a vote on whether we move forward with the definition of diversity being in regulations or whether we have diversity determined by the amendments we have on the floor.