Thank you, Mr. Chair.
I move that Bill C-36 in clause 3 be amended by replacing lines 18 to 21 on page 3 with the following:
Statistics Canada the statistics and information that he or she considers useful and in the public interest relating to the commercial, industrial, financial, social, economic and other activities that he or she may deter-
It's an amendment that may create more inclusiveness for the chief statistician, and I'll leave it at that.