What we're seeing is that this is happening on a global basis, and that the knowledge that comes out of the core publications is not where the commercialization takes place. In a sense, that's part of the problem here. We're mistaking research for asking, “How come you haven't commercialized?”
The ingenuity, the entrepreneurial spirit, and the innovation that come from Canadian businesses can build upon that research, and we can build upon not just our own but that of others. The secret sauce isn't found in the articles; what the articles do allow is to have businesses, researchers, and others build upon that, ensuring that they have best-of-breed, cutting-edge work.