You're quite right about the lemonade stand. The reason I raise it is that it appears to me that everyone in the committee will understand that if a piece of legislation stops a kid from trying to get a babysitting job or operating a lemonade stand, there's something wrong with the legislation. That's the example, but it applies across the board. It's not just the kid with the lemonade stand. It's small businesses and sole proprietorships. It's everyone who's caught by the breadth of this legislation.
That example may be theoretical, but I can tell you that it's the kind of thing Canadians are concerned about. I have small businesses that come to me, start-up businesses, and they say, “We need to do x and y.” It's not theoretical to them. It's real-world trying to build their businesses.