Ms. Morin, this is meant with all due respect, but with regard to CASL itself, it almost sounds as if we need a “CASL for Dummies” book to help clarify some of these things. All of us want to get rid of all that stuff. The whole point is to be more efficient.
I'm a Detroit Lions season ticket holder, so I get the Lions' email. Now I think I've signed something, because now canada.nfl.com starts coming to me without my consent, so I'm pretty sure they're connected through the NFL or whatever. I probably assented to it. There's a direct process for me to at least follow through with that, but it is taking up space.
Would a hard clarification so that everybody understood the rule book on CASL be a big step forward at this point? They're plain and simple, black and white, and then go from there. We're going to have another review of this legislation in the future as well.