Thank you, Mr. Chair.
Welcome to all of the witnesses. I'll start with Mr. Therrien.
In your testimony you specifically mentioned two objectives. Those are sharing information among the three agencies and also enforcing the laws.
On your recommendations specifically around sharing the information, in your handout you underlined “limited”. You also said that CASL amended PIPEDA.
When you were doing the investigation, you talked about how the collaboration could have been better when it came to matters outside the context of CASL. Can you give us a specific example?