Thank you, Mr. Chair, and hopefully it's a generous five minutes as well.
Mr. Le Roux, I'm going to start with you and ask for some clarifying data, and then I'm going to move to Mr. Osborne and ask for some specific recommendations.
The focus is going to remain on the small business. By way of preamble, I'd like to give you the makeup of my riding, the riding of Richmond Hill. Based on 2011 data, we have roughly 8,000 small businesses. Eighty per cent of those are small businesses that have between one and four employees. Another 10% have between five and 10 employees. They use digital marketing to communicate either with their customers or with other small businesses.
I'll start with Mr. Le Roux.
You mentioned that the cost for small businesses with one or two employees is about $699, and for those with between two and 10 it's about $1,294. This is the cost that your company charges, or that the small business incurs, to be able to understand how to be compliant with CASL. Is that correct?