There are perhaps just a couple of soft spots we've noticed in the course of our examinations over the last three years, just points of clarity that don't appear to be readily apparent to us. For example, we have an injunctive power that's been added to our act with CASL. We can prevent a third-party provider of telecommunications services from providing Internet service to someone who is issuing spam or violating our provisions. We are not entirely sure whether we have to have an investigation, or a substantive case, or a formal inquiry in order to be able to engage in that. It's just not clear. We may find out about something where there's apparent harm, and we don't have an investigation up, but we'd like to stop it right away. It just seems to be a bit of a spot where we may encounter some difficulties.
Second, it might be helpful if we had a clearer definition of what constitutes an “electronic message”.