When you were vice-president of research at the University of Ottawa, you mentioned, back in 2011, I think, in an article or a question that was put to you, “The challenges faced by industry often span several disciplines and require a multi-disciplinary approach; however the current blend of federal and provincial programs suffer from the disadvantage that they are often based in specific disciplines and [don't work] well together.” This is what you said.
I noticed that you mentioned that a bit in your speech, that you were going to.... I wonder if you could briefly tell me how you plan on going about that, because there are definitely clashes between disciplines sometimes.
I'll lead into a second question after that.