Thank you, Madam Chair.
I think we have to face the facts: Canadians having access to high-speed Internet service, to broadband Internet service, is a very significant issue, and tonight's meeting proves it.
I would like to ask questions about concrete assistance for people who pay themselves salaries in the form of dividends. I would also like to ask a question about the Canada summer jobs program.
Are we all aware that compensation for businesses is increasing from 50% to 100%, from the same envelope? In the end, jobs have been cut, many of them in agriculture. Have you thought about creating a summer jobs program in agriculture? A program of that kind would have to be flexible throughout the year, which would make it possible to mitigate the sad consequences of the measure.
Since my colleague Yves Perron is quite dissatisfied with the answers he has received throughout the day, I will give him a chance to ask a question.