I think the point you just made is one of the issues that people are understanding: that this is the attitude of this government. We can shut it down here in Canada if you like, if that's what the government plans, but it is simply going to come from other places in the world that, quite frankly, don't care about the environment.
I know we've had this discussion many times, so I certainly understand where this government is coming from in that regard.
Getting back to small businesses being too big to fail, going into more debt is not going to help them. They're going into debt while other companies are able to keep their doors open because they might be selling some food in that area. All the things that need to be purchased are being purchased from these larger companies rather than the small companies. We're going to see the hollowing-out of small communities as a result. We keep saying all these flowery things about how we're really helping, but if all you're doing is giving debt and more debt to these small companies, they're not going to be able to get ramped up again. We have to recognize that.
When everyone asks if they can borrow some money from BDC or EDC, which of course small companies aren't going to be able to do, this is very hollow for the small mom-and-pop shops that have never had a salary. Quite frankly, the money many of them send out for salaries is more than they get from their business. I think it's something you have to think about.
Thank you very much.