Madam Chair, we do not have the documentation with us, but we'll be happy to take the question back and see what we can find across our portfolio.
With regard to the second question, no, we would not have taken direction. Our role is to advise and allow the delegated officials to make their decisions.
I'd just like to address your previous question with regard to the funding being provided to an entity based in Vancouver whereas the ultimate destination is the north. This is not an uncommon phenomenon. It can happen on several occasions where the recipient of record may be in a different riding or location than where the funds are distributed. That may be because their legal entity is in that area.
It also may be—and I don't know if it's the case in this one—that in some instances funds are provided through third party delivery agents. Therefore, the official systems of record in our organizations would only record where we made the disbursement but maybe not where the final disbursement was made.