With that, I'd like to thank the witnesses for sharing their stories and educating us on the realities that are facing Canadians today.
I'd like to ask the members to stay momentarily. We need to have a quick review of the three study budgets, including the one on Bill C-4, which has already been concluded, so that we can reimburse witnesses for some of their expenses.
I will let the clerk explain the documentation in front of you with respect to the three study budgets.