Thank you, Madam Chair. I want to thank you and the clerk for your efforts. I wish you a happy new year.
This meeting is very important to me. I want to acknowledge the presence of the Bell representatives, including Mr. Malcolmson.
Thank you for being here, Mr. Malcolmson. Congratulations on the Bell Let's Talk initiative. This year in particular, the mental health issue is fundamental.
According to several service providers, for 30% of requests, Bell takes on average over two years to provide access to its infrastructure. Why do you take so long?