With respect to Mr. Lemire's request for that documentation, if you could make sure that it gets sent to the clerk, he will make sure that it is circulated amongst the members in both official languages. Thank you.
Our next round of questions goes to MP Masse. You have the floor for two and a half minutes.