Perhaps the distinction is the following: The relationship that the National Research Council struck with CanSino Biologics was to support clinical trial work and then potentially to produce, under emergency pandemic conditions, vaccines that might be made available if those clinical trials proved to be successful. The vaccine task force was not part of those discussions because they predate the existence of the task force.
However, subsequently, CanSino was look for funding for clinical trials, and it was also a candidate among many international candidates because, at that point, it was among world leaders for advance purchase agreements. In that case, initially, the minister is quite right; there were recommendations given by the task force to support CanSino.
Subsequently, though, it became clear that the performance of CanSino was not what was initially expected, and the relationship and the delivery of the seed for production in Canada changed, and the task force changed its advice.